Kultur/Natur :: Kultur | Essen + Trinken | Sprache | Natur

Edvard Munchs Bilder und Gedichte

Edvard Munch ist weltberühmt geworden durch seine Bilder wie „Der Schrei“ oder „Madonna“. Die Bilder gerieten in die Schlagzeilen, als bewaffnete Räuber diese Werke am 22. August 2004 am helllichten Tag an sich nahmen und flüchteten. Seit 2006 befinden sie sich glücklicherweise wieder im Besitz des Munch-Museums und seit Sommer 2008 waren die restaurierten Werke wieder in Oslo zu sehen.

Zu vielen Bildern hat Munch Gedichte geschrieben, die bei all ihrer Schlichtheit der Ausdruckskraft seiner Bilder in nichts nachstehen.

Eifersucht

Ein geheimnisvoller Blick
dieses Eifersüchtigen –
In diesen zwei stechenden
Augen sind, konzentriert
wie in einem Kristall,
viele Spiegelbilder –
der Blick ist forschend
interessiert, hasserfüllt
und liebeserfüllt
eine Essenz von dem,
was alle in sich tragen.

Freie Übersetzung von B. auf dem Kampe, 2004

<< zurück